Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

Dorothea ’ s inferences may seem large ; but really life could never have gone on at any period but for this liberal allowance of conclusions , which has facilitated marriage under the difficulties of civilization . Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre - matrimonial acquaintanceship ?

Выводы Доротеи могут показаться значительными; но на самом деле жизнь никогда не могла бы продолжаться ни в какой период, если бы не эта либеральная допущенность к выводам, которая облегчила брак в условиях трудностей цивилизации. Кто-нибудь когда-нибудь запутывал в его волосистой малости паутину добрачных знакомств?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому