Dorothea glanced quickly at her sister . Across all her imaginative adornment of those whom she loved , there darted now and then a keen discernment , which was not without a scorching quality . If Miss Brooke ever attained perfect meekness , it would not be for lack of inward fire .
Доротея быстро взглянула на сестру. Сквозь все ее образное украшение тех, кого она любила, время от времени проглядывала острая проницательность, не лишенная обжигающего характера. Если мисс Брук когда-нибудь и достигла совершенной кротости, то не из-за отсутствия внутреннего огня.
