" You would like to wear them ? " exclaimed Dorothea , an air of astonished discovery animating her whole person with a dramatic action which she had caught from that very Madame Poincon who wore the ornaments . " Of course , then , let us have them out . Why did you not tell me before ? But the keys , the keys ! " She pressed her hands against the sides of her head and seemed to despair of her memory .
— Ты хотел бы их носить? — воскликнула Доротея, и выражение изумленного открытия оживило всю ее фигуру драматическим действием, которое она уловила у той самой г-жи Пуанкон, которая носила украшения. «Конечно, тогда вынесем их. Почему ты мне раньше не сказал? Но ключи, ключи!» Она прижала руки к вискам и, казалось, отчаялась в своей памяти.