" Gentlemen , " concluded Napoleon , " I will give you the same toast as before , but in a different form . Fill your glasses to the brim . Gentlemen , here is my toast : To the prosperity of The Manor Farm ! "
"Джентльмены, - заключил Наполеон, - я предлагаю вам тот же тост, что и в прошлый раз, но в другой форме. Наполните свои бокалы до краев. Джентльмены, вот мой тост: за процветание фермы "Мэнор"!"
