One day in early summer Squealer ordered the sheep to follow him , and led them out to a piece of waste ground at the other end of the farm , which had become overgrown with birch saplings . The sheep spent the whole day there browsing at the leaves under Squealer ’ s supervision . In the evening he returned to the farmhouse himself , but , as it was warm weather , told the sheep to stay where they were . It ended by their remaining there for a whole week , during which time the other animals saw nothing of them . Squealer was with them for the greater part of every day . He was , he said , teaching them to sing a new song , for which privacy was needed .
Однажды в начале лета Стукач приказал овцам следовать за ним и повел их на пустырь на другом конце фермы, который зарос молодыми березками. Овцы провели там целый день, обгладывая листья под присмотром Визгуна. Вечером он сам вернулся на ферму, но, поскольку стояла теплая погода, велел овцам оставаться на месте. Кончилось тем, что они оставались там целую неделю, и в течение этого времени другие животные их не видели. Стукач проводил с ними большую часть каждого дня. По его словам, он учил их петь новую песню, для чего требовалось уединение.