Late one evening in the summer , a sudden rumour ran round the farm that something had happened to Boxer . He had gone out alone to drag a load of stone down to the windmill . And sure enough , the rumour was true . A few minutes later two pigeons came racing in with the news ; " Boxer has fallen ! He is lying on his side and can ’ t get up ! "
Однажды поздним летним вечером по ферме внезапно разнесся слух, что с Боксером что-то случилось. Он вышел один, чтобы перетащить груз камня к ветряной мельнице. И, конечно же, этот слух оказался правдой. Через несколько минут вбежали два голубя с новостью: "Боксер упал! Он лежит на боку и не может подняться!"
