" What matter ? We will build another windmill . We will build six windmills if we feel like it . You do not appreciate , comrade , the mighty thing that we have done . The enemy was in occupation of this very ground that we stand upon . And now — thanks to the leadership of Comrade Napoleon — we have won every inch of it back again ! "
"Какая разница? Мы построим еще одну ветряную мельницу. Мы построим шесть ветряных мельниц, если захотим. Ты не ценишь, товарищ, то, что мы сделали. Враг оккупировал ту самую землю, на которой мы стоим. И теперь — благодаря руководству товарища Наполеона — мы снова отвоевали каждый его дюйм!"