As they approached the farm Squealer , who had unaccountably been absent during the fighting , came skipping towards them , whisking his tail and beaming with satisfaction . And the animals heard , from the direction of the farm buildings , the solemn booming of a gun .
Когда они приблизились, фермерский Визгун, который по непонятным причинам отсутствовал во время драки, вприпрыжку подбежал к ним, виляя хвостом и сияя от удовольствия. И животные услышали, как со стороны хозяйственных построек донесся торжественный грохот выстрела.
