" It ’ s no longer needed , comrade , " said Squealer stiffly . " ‘ Beasts of England ’ was the song of the Rebellion . But the Rebellion is now completed . The execution of the traitors this afternoon was the final act . The enemy both external and internal has been defeated . In ‘ Beasts of England ’ we expressed our longing for a better society in days to come . But that society has now been established . Clearly this song has no longer any purpose . "
- В этом больше нет необходимости, товарищ, - сухо сказал Стукач. "Звери Англии’ были песней Восстания. Но теперь Восстание завершено. Казнь предателей, состоявшаяся сегодня днем, стала заключительным актом. Враг, как внешний, так и внутренний, повержен. В "Beasts of England" мы выразили наше стремление к лучшему обществу в будущем. Но это общество уже создано. Очевидно, что у этой песни больше нет никакой цели".