They had just finished singing it for the third time when Squealer , attended by two dogs , approached them with the air of having something important to say . He announced that , by a special decree of Comrade Napoleon , ‘ Beasts of England ’ had been abolished . From now onwards it was forbidden to sing it .
Они только что закончили петь ее в третий раз, когда Визгун в сопровождении двух собак подошел к ним с таким видом, словно хотел сказать что-то важное. Он объявил, что специальным указом товарища Наполеона "Звери Англии’ были упразднены. Отныне петь ее было запрещено.
