The animals huddled about Clover , not speaking . The knoll where they were lying gave them a wide prospect across the countryside . Most of Animal Farm was within their view — the long pasture stretching down to the main road , the hayfield , the spinney , the drinking pool , the ploughed fields where the young wheat was thick and green , and the red roofs of the farm buildings with the smoke curling from the chimneys .
Животные молча сгрудились вокруг Кловер. С холма, на котором они лежали, открывался широкий обзор окрестностей. Большая часть Скотского хутора была в поле их зрения — длинное пастбище, тянущееся до главной дороги, сенокос, рощица, водопойный бассейн, вспаханные поля, где молодая пшеница была густой и зеленой, и красные крыши фермерских построек с вьющимся из труб дымом.