When the hens heard this , they raised a terrible outcry . They had been warned earlier that this sacrifice might be necessary , but had not believed that it would really happen . They were just getting their clutches ready for the spring sitting , and they protested that to take the eggs away now was murder . For the first time since the expulsion of Jones , there was something resembling a rebellion . Led by three young Black Minorca pullets , the hens made a determined effort to thwart Napoleon ’ s wishes . Their method was to fly up to the rafters and there lay their eggs , which smashed to pieces on the floor . Napoleon acted swiftly and ruthlessly . He ordered the hens ’ rations to be stopped , and decreed that any animal giving so much as a grain of corn to a hen should be punished by death . The dogs saw to it that these orders were carried out . For five days the hens held out , then they capitulated and went back to their nesting boxes . Nine hens had died in the meantime . Their bodies were buried in the orchard , and it was given out that they had died of coccidiosis . Whymper heard nothing of this affair , and the eggs were duly delivered , a grocer ’ s van driving up to the farm once a week to take them away .
Когда куры услышали это, они подняли ужасный крик. Ранее их предупреждали, что эта жертва может оказаться необходимой, но они не верили, что это действительно произойдет. Они как раз готовили свои кладки к весеннему насиживанию и заявили, что отнимать яйца сейчас - значит убивать. Впервые после изгнания Джонса произошло что-то похожее на восстание. Возглавляемые тремя молодыми черными цыплятами породы Менорка, куры предприняли решительную попытку помешать пожеланиям Наполеона. Их метод состоял в том, чтобы взлететь на стропила и отложить там яйца, которые разбивались вдребезги об пол. Наполеон действовал быстро и безжалостно. Он приказал прекратить раздачу корма курам и постановил, что любое животное, дающее курице хотя бы крупинку кукурузы, должно быть наказано смертью. Собаки проследили за тем, чтобы эти приказы были выполнены. Пять дней куры сопротивлялись, потом сдались и вернулись в свои скворечники. За это время погибло девять кур. Их тела были похоронены в саду, и было объявлено, что они умерли от кокцидиоза. Уимпер ничего не слышал об этом деле, и яйца были доставлены в срок, раз в неделю на ферму приезжал фургон бакалейщика, чтобы их забрать.