The animals were shocked beyond measure to learn that even Snowball could be guilty of such an action . There was a cry of indignation , and everyone began thinking out ways of catching Snowball if he should ever come back . Almost immediately the footprints of a pig were discovered in the grass at a little distance from the knoll . They could only be traced for a few yards , but appeared to lead to a hole in the hedge . Napoleon snuffed deeply at them and pronounced them to be Snowball ’ s . He gave it as his opinion that Snowball had probably come from the direction of Foxwood Farm .
Животные были безмерно потрясены, узнав, что даже Сноуболл мог быть виновен в подобном поступке. Раздался крик негодования, и все начали придумывать, как поймать Снежка, если он когда-нибудь вернется. Почти сразу же на небольшом расстоянии от холма в траве были обнаружены следы свиньи. Их можно было проследить всего на несколько ярдов, но, судя по всему, они вели к дыре в живой изгороди. Наполеон глубоко вдохнул в них аромат и объявил, что они принадлежат Сноуболлу. Он высказал свое мнение, что Сноуболл, вероятно, пришел со стороны фермы Фоксвуд.