Curiously enough , Clover had not remembered that the Fourth Commandment mentioned sheets ; but as it was there on the wall , it must have done so . And Squealer , who happened to be passing at this moment , attended by two or three dogs , was able to put the whole matter in its proper perspective .
Как ни странно, Кловер не помнила, чтобы в Четвертой заповеди упоминались простыни; но поскольку они висели на стене, то, должно быть, так оно и было. И Стукач, который в этот момент случайно проходил мимо в сопровождении двух или трех собак, смог представить все в надлежащем свете.