Nevertheless , some of the animals were disturbed when they heard that the pigs not only took their meals in the kitchen and used the drawing - room as a recreation room , but also slept in the beds . Boxer passed it off as usual with " Napoleon is always right ! " , but Clover , who thought she remembered a definite ruling against beds , went to the end of the barn and tried to puzzle out the Seven Commandments which were inscribed there . Finding herself unable to read more than individual letters , she fetched Muriel .
Тем не менее, некоторые животные были встревожены, когда услышали, что свиньи не только едят на кухне и используют гостиную в качестве комнаты отдыха, но и спят на кроватях. Боксер, как обычно, ответил: "Наполеон всегда прав!", Но Кловер, которая думала, что помнит определенное правило, запрещающее клумбы, пошла в дальний конец сарая и попыталась разгадать Семь заповедей, которые были там начертаны. Обнаружив, что не в состоянии прочесть ничего, кроме отдельных букв, она позвала Мюриэл.