Transporting the stone when it was once broken was comparatively simple . The horses carried it off in cart - loads , the sheep dragged single blocks , even Muriel and Benjamin yoked themselves into an old governess - cart and did their share . By late summer a sufficient store of stone had accumulated , and then the building began , under the superintendence of the pigs .
Транспортировка камня, когда-то разбитого, была сравнительно простой. Лошади увозили его целыми телегами, овцы тащили отдельные блоки, даже Мюриэл и Бенджамин впряглись в старую повозку гувернантки и внесли свою лепту. К концу лета был накоплен достаточный запас камня, и тогда началось строительство под руководством свиней.
