Napoleon , with the dogs following him , now mounted on to the raised portion of the floor where Major had previously stood to deliver his speech . He announced that from now on the Sunday - morning Meetings would come to an end . They were unnecessary , he said , and wasted time . In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs , presided over by himself . These would meet in private and afterwards communicate their decisions to the others . The animals would still assemble on Sunday mornings to salute the flag , sing ‘ Beasts of England ’ , and receive their orders for the week ; but there would be no more debates .
Наполеон, сопровождаемый собаками, поднялся на возвышение, где ранее стоял майор, чтобы произнести свою речь. Он объявил, что отныне утренние воскресные собрания прекращаются. По его словам, в них не было необходимости, и они были потрачены впустую. В будущем все вопросы, связанные с работой фермы, будут решаться специальным комитетом свиней под его председательством. Они собирались наедине, а затем сообщали о своих решениях остальным. Животные по-прежнему собирались по утрам в воскресенье, чтобы отдать честь флагу, спеть "Звери Англии" и получить заказы на неделю, но споров больше не было.