At first no one had been able to imagine where these creatures came from , but the problem was soon solved : they were the puppies whom Napoleon had taken away from their mothers and reared privately . Though not yet full - grown , they were huge dogs , and as fierce - looking as wolves . They kept close to Napoleon . It was noticed that they wagged their tails to him in the same way as the other dogs had been used to do to Mr . Jones .
Сначала никто не мог себе представить, откуда взялись эти существа, но вскоре проблема была решена: это были щенки, которых Наполеон отнял у их матерей и вырастил в частном порядке. Хотя они еще не были взрослыми, это были огромные собаки, свирепые на вид, как волки. Они держались поближе к Наполеону. Было замечено, что они виляли ему хвостами точно так же, как другие собаки привыкли вилять мистеру Джонсу.