With his books held open by a stone , and with a piece of chalk gripped between the knuckles of his trotter , he would move rapidly to and fro , drawing in line after line and uttering little whimpers of excitement . Gradually the plans grew into a complicated mass of cranks and cog - wheels , covering more than half the floor , which the other animals found completely unintelligible but very impressive . All of them came to look at Snowball ’ s drawings at least once a day . Even the hens and ducks came , and were at pains not to tread on the chalk marks . Only Napoleon held aloof . He had declared himself against the windmill from the start . One day , however , he arrived unexpectedly to examine the plans . He walked heavily round the shed , looked closely at every detail of the plans and snuffed at them once or twice , then stood for a little while contemplating them out of the corner of his eye ; then suddenly he lifted his leg , urinated over the plans , and walked out without uttering a word .
Придерживая раскрытые книги камнем и зажав между пальцами ног кусочек мела, он быстро ходил взад и вперед, чертя линию за линией и издавая тихие стоны возбуждения. Постепенно чертежи превратились в сложную конструкцию из кривошипов и зубчатых колес, занимавшую более половины пола, которая показалась другим животным совершенно непонятной, но очень впечатляющей. Все они хотя бы раз в день приходили посмотреть на рисунки Сноуболла. Пришли даже куры и утки, которые изо всех сил старались не наступать на меловые пометки. Только Наполеон держался в стороне. Он с самого начала был настроен против ветряной мельницы. Однако однажды он неожиданно появился, чтобы ознакомиться с чертежами. Он тяжело прошелся по сараю, внимательно изучил каждую деталь чертежей и раз или два принюхался к ним, затем постоял немного, рассматривая их краем глаза; затем вдруг поднял ногу, помочился на чертежи и вышел, не произнеся ни слова.