Джордж Оруэлл

Отрывок из произведения:
Скотный двор / Barnyard B2

Others asked such questions as " Why should we care what happens after we are dead ? " or " If this Rebellion is to happen anyway , what difference does it make whether we work for it or not ? " , and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism . The stupidest questions of all were asked by Mollie , the white mare . The very first question she asked Snowball was : " Will there still be sugar after the Rebellion ? "

Другие задавали такие вопросы, как "Почему нас должно волновать, что произойдет после нашей смерти?" или "Если это восстание все равно произойдет, то какая разница, будем мы работать на него или нет?", и свиньям было очень трудно заставить их понять, что это противоречит духу о анимализме. Самые глупые вопросы из всех задавала Молли, белая кобыла. Самый первый вопрос, который она задала Сноуболлу, был: "Останется ли сахар после Восстания?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому