Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Osha called softly through the blowing smoke as they went , but no one answered . They saw one dog worrying at a corpse , but he ran when he caught the scents of the direwolves ; the rest had been slain in the kennels . The maester ’ s ravens were paying court to some of the corpses , while the crows from the broken tower attended others . Bran recognized Poxy Tym , even though someone had taken an axe to his face . One charred corpse , outside the ashen shell of Mother ’ s sept , sat with his arms drawn up and his hands balled into hard black fists , as if to punch anyone who dared approach him . " If the gods are good , " Osha said in a low angry voice , " the Others will take them that did this work . "

Оша тихо позвала их сквозь клубы дыма, но никто не ответил. Они видели, как одна собака беспокоилась о трупе, но она убежала, когда уловила запах лютоволков; остальные были убиты в конурах. Вороны мейстера ухаживали за одними трупами, а вороны из разрушенной башни ухаживали за другими. Бран узнал Покси Тима, хотя кто-то приставил топор к его лицу. Один обугленный труп за пепельной оболочкой септы Матери сидел, подняв руки и сжав черные кулаки, словно собираясь ударить любого, кто осмелится приблизиться к нему. «Если боги добры, — сказала Оша тихим сердитым голосом, — Другие заберут тех, кто сделал эту работу».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому