Two lean dark shapes emerged from behind the broken tower , padding slowly through the rubble . Rickon gave a happy shout of " Shaggy ! " and the black direwolf came bounding toward him . Summer advanced more slowly , rubbed his head up against Bran ’ s arm , and licked his face .
Две худые темные фигуры появились из-за разрушенной башни и медленно пробирались сквозь обломки. Рикон радостно крикнул: «Шэгги!», и черный лютоволк помчался к нему. Саммер подошел медленнее, потерся головой о руку Брана и лизнул его лицо.
