" I ate , " said Bran . " We ran down an elk and had to drive off a treecat that tried to steal him . " The cat had been tan - and - brown , only half the size of the direwolves , but fierce . He remembered the musky smell of him , and the way he had snarled down at them from the limb of the oak .
«Я поел», — сказал Бран. «Мы напали на лося, и нам пришлось отогнать древесного кота, который пытался его украсть». Кот был коричнево-коричневым, всего вполовину меньше лютоволков, но свирепый. Он вспомнил свой мускусный запах и то, как он рычал на них с ветки дуба.
