Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Beneath the great grey cliffs a horse was dying noisily , struggling to rise on a broken leg and screaming when he fell . His brother circled round him , then tore out his throat while the horse kicked feebly and rolled his eyes . When he approached the carcass his brother snapped at him and laid back his ears , and he cuffed him with a forepaw and bit his leg . They fought amidst the grass and dirt and falling ashes beside the dead horse , until his brother rolled on his back in submission , tail tucked low . One more bite at his upturned throat ; then he fed , and let his brother feed , and licked the blood off his black fur .

Под огромными серыми скалами шумно умирала лошадь, изо всех сил пытаясь подняться на сломанной ноге и крича, когда падала. Его брат кружил вокруг него, затем разорвал ему горло, а лошадь слабо брыкалась и закатывала глаза. Когда он подошел к трупу, его брат огрызнулся на него и прижал уши, а сам ударил его передней лапой и укусил за ногу. Они сражались среди травы, грязи и падающего пепла рядом с мертвой лошадью, пока его брат не перекатился на спину, покорно поджав хвост. Еще один укус в перевернутое горло; потом он покормил, и дал покормить брата, и слизал кровь со своей черной шерсти.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому