All through the night the fires crackled , and once there was a great roar and a crash that made the earth jump under his feet . Dogs barked and whined and horses screamed in terror . Howls shuddered through the night ; the howls of the man - pack , wails of fear and wild shouts , laughter and screams . No beast was as noisy as man . He pricked up his ears and listened , and his brother growled at every sound . They prowled under the trees as a piney wind blew ashes and embers through the sky . In time the flames began to dwindle , and then they were gone . The sun rose grey and smoky that morning .
Всю ночь потрескивали костры, а однажды раздался сильный грохот и грохот, от которого земля подпрыгнула у него под ногами. Собаки лаяли и скулили, лошади визжали от ужаса. Войлс содрогался в ночи; вой стаи, вопли страха и дикие крики, смех и крики. Ни одно животное не было таким шумным, как человек. Он навострил уши и прислушался, а брат его рычал при каждом звуке. Они бродили под деревьями, пока сосновый ветер разносил по небу пепел и угли. Со временем пламя начало угасать, а затем исчезло. В то утро солнце взошло серое и дымное.
