He padded over dry needles and brown leaves , to the edge of the wood where the pines grew thin . Beyond the open fields he could see the great piles of man - rock stark against the swirling flames . The wind blew hot and rich with the smell of blood and burnt meat , so strong he began to slaver .
Он прошёл по сухой хвое и коричневым листьям к опушке леса, где сосны редели. За открытыми полями он мог видеть огромные груды человеческих камней, резко выделяющиеся на фоне клубящегося пламени. Ветер дул горячий и насыщенный запахом крови и горелого мяса, настолько сильным, что у него началась слюнотечение.
