Jon pulled on his gloves again and raised his hood . Even the horses seemed reluctant to leave the fire . The sun was long gone , and only the cold silver shine of the half - moon remained to light their way over the treacherous ground that lay behind them . He did not know what Qhorin had in mind , but perhaps it was a chance . He hoped so .
Джон снова надел перчатки и поднял капюшон. Даже лошади, казалось, не хотели покидать огонь. Солнце давно скрылось, и только холодный серебряный свет полумесяца освещал им путь над коварной землей, лежащей позади. Он не знал, что имел в виду Корин, но, возможно, это был шанс. Он на это надеялся.
