When they were done , there was no sound but the faint crackle of the flames and a distant sigh of wind . Jon opened and closed his burnt fingers , holding tight to the words in his mind , praying that his father ’ s gods would give him the strength to die bravely when his hour came . It would not be long now . The garrons were near the end of their strength . Qhorin ’ s mount would not last another day , Jon suspected .
Когда они закончили, не было слышно ни звука, кроме слабого потрескивания пламени и отдаленного вздоха ветра. Джон разжимал и сжимал обожженные пальцы, крепко держась за слова в уме и молясь, чтобы боги его отца дали ему силы храбро умереть, когда придет его час. Теперь это не займет много времени. Гарроны были на исходе своих сил. Джон подозревал, что скакун Куорина не продержится еще один день.
