Джордж Мартин

" Is your sword sharp , Jon Snow ? " asked Qhorin Halfhand across the flickering fire .

«Твой меч острый, Джон Сноу?» — спросил Куорин Полурукий через мерцающий огонь.