The pink face was beginning to purple when Tyrion let go . The maester reeled back , sucking in air . His reddened throat showed deep white gouges where the links had pressed . His eyes were white too . Tyrion raised a hand to his face and made a ripping motion over the hardened mask . And again . And again .
Розовое лицо начало багроветь, когда Тирион отпустил его. Мейстер отшатнулся, втягивая воздух. На его покрасневшем горле виднелись глубокие белые раны в местах нажатия звеньев. Его глаза тоже были белыми. Тирион поднес руку к лицу и сделал движение, разрывающее затвердевшую маску. И опять. И опять.
