This time he dreamed he was at a feast , a victory feast in some great hall . He had a high seat on the dais , and men were lifting their goblets and hailing him as hero . Marillion was there , the singer who ’ d journeyed with them through the Mountains of the Moon . He played his woodharp and sang of the Imp ’ s daring deeds . Even his father was smiling with approval . When the song was over , Jaime rose from his place , commanded Tyrion to kneel , and touched him first on one shoulder and then on the other with his golden sword , and he rose up a knight . Shae was waiting to embrace him . She took him by the hand , laughing and teasing , calling him her giant of Lannister .
На этот раз ему приснилось, что он был на пиру, празднике победы в каком-то большом зале. Он занимал высокое место на возвышении, и люди поднимали свои кубки и приветствовали его как героя. Там был Мариллион, певец, который путешествовал с ними по Лунным горам. Он играл на деревянной арфе и пел о дерзких поступках Беса. Даже его отец одобрительно улыбался. Когда песня закончилась, Джейме поднялся со своего места, приказал Тириону встать на колени и коснулся его сначала одного плеча, а затем другого своим золотым мечом, и тот поднялся рыцарем. Шая ждала, чтобы обнять его. Она взяла его за руку, смеясь и поддразнивая, называя его своим гигантом Ланнистером.
