A fire had been laid in Ned Stark ’ s bedchamber . Theon sat beside it and filled a cup with a heavy - bodied red from the castle vaults , a wine as sour as his mood . They will attack , he thought gloomily , staring at the flames . Ser Rodrik loves his daughter , but he is still castellan , and most of all a knight . Had it been Theon with a noose around his neck and Lord Balon commanding the army without , the warhorns would already have sounded the attack , he had no doubt . He should thank the gods that Ser Rodrik was not ironborn . The men of the green lands were made of softer stuff , though he was not certain they would prove soft enough .
В спальне Неда Старка был разведен огонь. Теон сел рядом и наполнил чашку густым красным вином из подземелий замка, вином, столь же кислым, как и его настроение. «Они нападут», — мрачно подумал он, глядя на пламя. Сир Родрик любит свою дочь, но он все еще кастелян, а главное рыцарь. Если бы это был Теон с петлей на шее, а лорд Бейлон, командующий армией без него, боевые рога уже протрубили бы в атаку, в этом он не сомневался. Ему следует благодарить богов за то, что сир Родрик не был железнорожденным. Люди зеленых земель были сделаны из более мягкого материала, хотя он не был уверен, что они окажутся достаточно мягкими.
