Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

" If this host is still in arms before my gate when the sun sets , Beth will hang , " said Theon . " Another hostage will follow her to the grave at first light , and another at sunset . Every dawn and every dusk will mean a death , until you are gone . I have no lack of hostages . " He did not wait for a reply , but wheeled Smiler around and rode back toward the castle . He went slowly at first , but the thought of those archers at his back soon drove him to a canter . The small heads watched him come from their spikes , their tarred and flayed faces looming larger with every yard ; between them stood little Beth Cassel , noosed and crying .

«Если это войско все еще будет с оружием в руках перед моими воротами, когда солнце сядет, Бет повесят», - сказал Теон. «Еще один заложник последует за ней к могиле с первыми лучами солнца, а еще один — на закате. Каждый рассвет и каждый закат будут означать смерть, пока ты не уйдешь. У меня нет недостатка в заложниках». Он не стал ждать ответа, а развернул Смайлера и поехал обратно к замку. Сначала он шел медленно, но мысль о лучниках за спиной вскоре заставила его побежать галопом. Маленькие головы смотрели, как он вылезает из своих шипов, их осмоленные и содранные лица становились все больше с каждым ярдом; между ними стояла маленькая Бет Кассель, зажатая в петле и плачущая.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому