Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Theon studied their banners through Maester Luwin ’ s Myrish lens tube . The Cerwyn battle - axe flapped bravely wherever he looked , and there were Tallhart trees as well , and mermen from White Harbor . Less common were the sigils of Flint and Karstark . Here and there he even saw the bull moose of the Hornwoods . But no Glovers , Asha saw to them , no Boltons from the Dreadfort , no Umbers come down from the shadow of the Wall . Not that they were needed . Soon enough the boy Cley Cerwyn appeared before the gates carrying a peace banner on a tall staff , to announce that Ser Rodrik Cassel wished to parley with Theon Turncloak .

Теон изучал их знамена через мирийскую линзу мейстера Лювина. Куда бы он ни посмотрел, храбро развевался боевой топор Сервина, а также деревья Толхарта и водяные из Белой Гавани. Менее распространенными были символы Флинта и Карстарка. Кое-где он даже видел лося Хорнвуда. Но ни Гловеров, следила за ними Аша, ни Болтонов из Дредфорта, ни Умберов, не спустившихся из тени Стены. Не то чтобы они были нужны. Вскоре перед воротами появился мальчик Клей Сервин, несущий на высоком посохе знамя мира и объявивший, что сир Родрик Кассель желает вести переговоры с Теоном Плащом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому