" The realm , " Maester Luwin said , " and Winterfell . Theon , once I taught you sums and letters , history and warcraft . And might have taught you more , had you wished to learn . I will not claim to bear you any great love , no , but I cannot hate you either . Even if I did , so long as you hold Winterfell I am bound by oath to give you counsel . So now I counsel you to yield . "
— Королевство, — сказал мейстер Лювин, — и Винтерфелл. Теон, когда-то я учил тебя арифметике и буквам, истории и военному делу. И мог бы научить тебя большему, если бы ты хотел учиться. Я не буду утверждать, что испытываю к тебе какую-то большую любовь. "Нет, но я также не могу ненавидеть тебя. Даже если бы я ненавидел, пока ты удерживаешь Винтерфелл, я связан клятвой давать тебе советы. Поэтому теперь я советую тебе сдаться."