She made no effort to hide , but approached the guard openly , as if Lord Bolton himself had sent her . He watched her come , curious as to what might bring a page here at this black hour . When she got closer , she saw that he was a northman , very tall and thin , huddled in a ragged fur cloak . That was bad .
Она не пыталась спрятаться, а подошла к стражнику открыто, как будто ее подослал сам лорд Болтон. Он смотрел, как она приближается, ему было любопытно, что могло привести сюда пажа в этот черный час. Подойдя ближе, она увидела, что это северянин, очень высокий и худой, закутанный в рваный меховой плащ. Это было плохо.