The afternoon was still young by the time she was done , so Arya took herself off to the godswood . Her duties were lighter as Lord Bolton ’ s cupbearer than they had been under Weese or even Pinkeye , though they required dressing like a page and washing more than she liked .
К тому времени, когда она закончила, день был еще совсем ранним, поэтому Арья отправилась в богорощу. Ее обязанности в качестве виночерпия лорда Болтона были легче, чем при Визе или даже Конинкейке, хотя они требовали одеваться как паж и мыться больше, чем ей хотелось.
