The lord ’ s bedchamber was crowded when she entered . Qyburn was in attendance , and dour Walton in his mail shirt and greaves , plus a dozen Freys , all brothers , half - brothers , and cousins . Roose Bolton lay abed , naked . Leeches clung to the inside of his arms and legs and dotted his pallid chest , long translucent things that turned a glistening pink as they fed . Bolton paid them no more mind than he did Arya .
Когда она вошла, спальня лорда была переполнена. Присутствовали Квиберн и суровый Уолтон в кольчуге и поножах, а также дюжина Фреев, все братья, сводные братья и двоюродные братья. Русе Болтон лежал в постели обнаженный. Пиявки цеплялись за внутреннюю часть его рук и ног и усеивали его бледную грудь, длинные полупрозрачные штуки, которые во время еды становились блестяще-розовыми. Болтон обращал на них внимание не больше, чем на Арью.
