" What do I need with dull brass when Xaro Xhoan Daxos feeds me off plates of gold ? " As she turned to walk off , Dany let her glance sweep over the strangers . The brown man was near as wide as he ’ d looked in the platter , with a gleaming bald head and the smooth cheeks of a eunuch . A long curving arakh was thrust through the sweat - stained yellow silk of his bellyband . Above the silk , he was naked but for an absurdly tiny iron - studded vest . Old scars crisscrossed his tree - trunk arms , huge chest , and massive belly , pale against his nut - brown skin .
«Что мне нужно от тусклой латуни, когда Ксаро Ксоан Даксос кормит меня золотыми пластинами?» Повернувшись, чтобы уйти, Дени окинула взглядом незнакомцев. Смуглый мужчина был почти таким же широким, как на блюде, с блестящей лысой головой и гладкими щеками евнуха. Длинный изогнутый арах проткнулся сквозь запятнанный потом желтый шелк его пояса. Поверх шелка он был обнажен, если не считать нелепо крошечного жилета с железными заклепками. Старые шрамы пересекали его руки, похожие на древесные стволы, огромную грудь и массивный живот, бледный на фоне орехово-коричневой кожи.