" It might serve to carry nightsoil . If you threw it away , I might pick it up , so long as I did not need to stoop . But pay for it ? " Dany shoved the platter back into his hands . " Worms have crawled up your nose and eaten your wits . "
«Он мог бы служить для переноски ночной земли. Если бы ты выбросил его, я мог бы поднять его, при условии, что мне не придется наклоняться. Но заплатить за это?» Дэни сунула блюдо обратно ему в руки. «Черви залезли тебе в нос и съели твой разум».
