Xaro ’ s tears ran down his cheeks on either side of his jewel - encrusted nose . " Did I not warn you not to enter the Palace of Dust ? This is the very thing I feared . The whispers of the warlocks have made you as mad as Mallarawan ’ s wife . A third of all the ships in the world ? Pah . Pah , I say . Pah . "
Слезы Ксаро текли по щекам по обе стороны инкрустированного драгоценностями носа. «Разве я не предупреждал тебя не входить во Дворец Пыли? Это именно то, чего я боялся. Шепоты колдунов свели тебя с ума, как жена Малларавана. Треть всех кораблей в мире? Тьфу. Тьфу, Я говорю: тьфу».