Her throat was dry and tight with fear , and every song she had ever known had fled from her mind . Please don ’ t kill me , she wanted to scream , please don ’ t . She could feel him twisting the point , pushing it into her throat , and she almost closed her eyes again , but then she remembered . It was not the song of Florian and Jonquil , but it was a song . Her voice sounded small and thin and tremulous in her ears .
В горле у нее пересохло и сдавило страх, и каждая песня, которую она когда-либо знала, вылетела из ее памяти. «Пожалуйста, не убивай меня», — хотелось ей кричать, «пожалуйста, не убивай меня». Она чувствовала, как он поворачивает острие, вталкивая его ей в горло, и почти снова закрыла глаза, но потом вспомнила. Это была не песня Флориана и Жонкиль, но это была песня. Ее голос звучал в ее ушах тихим, тонким и дрожащим.
