Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

He grabbed up four wine cups and began to juggle them . Every so often one of them would come down and smash him in the head . A few nervous laughs echoed through the hall . Sansa went to Ser Lancel and knelt beside him . His wound was bleeding afresh where the queen had struck him . " Madness , " he gasped . " Gods , the Imp was right , was right . . . "

Он схватил четыре винных кубка и начал ими жонглировать. Время от времени один из них спускался и разбивал ему голову. По залу разнесся нервный смех. Санса подошла к сиру Ланселю и опустилась на колени рядом с ним. Его рана снова кровоточила там, где его ударила королева. «Безумие», — выдохнул он. «Боги, Бес был прав, был прав…»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому