And suddenly he lurched to the left , staggering into the rail . Wood split , and Ser Mandon Moore vanished with a shout and a splash . An instant later , the hulls came slamming together again , so hard the deck seemed to jump . Then someone was kneeling over him . " Jaime ? " he croaked , almost choking on the blood that filled his mouth . Who else would save him , if not his brother ?
И вдруг он качнулся влево, врезавшись в перила. Дерево раскололось, и сир Мэндон Мур исчез с криком и всплеском. Мгновение спустя корпуса снова столкнулись друг с другом, с такой силой, что палуба, казалось, подпрыгнула. Потом кто-то склонился над ним на колени. «Джейме?» — прохрипел он, почти захлебываясь кровью, наполнившей его рот. Кто еще спасет его, если не его брат?