Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Madness followed . His horse had broken a leg and was screaming horribly . Somehow he managed to draw his dagger , and slit the poor creature ’ s throat . The blood gushed out in a scarlet fountain , drenching his arms and chest . He found his feet again and lurched to the rail , and then he was fighting , staggering and splashing across crooked decks awash with water . Men came at him . Some he killed , some he wounded , and some went away , but always there were more . He lost his knife and gained a broken spear , he could not have said how . He clutched it and stabbed , shrieking curses . Men ran from him and he ran after them , clambering up over the rail to the next ship and then the next . His two white shadows were always with him ; Balon Swann and Mandon Moore , beautiful in their pale plate .

За этим последовало безумие. Его лошадь сломала ногу и ужасно кричала. Каким-то образом ему удалось вытащить кинжал и перерезать горло бедному существу. Кровь хлынула алым фонтаном, заливая его руки и грудь. Он снова поднялся на ноги и пошатнулся к перилам, а затем начал сражаться, шатаясь и шлепаясь по кривым палубам, залитым водой. Мужчины подошли к нему. Кого-то он убил, кого-то ранил, а кто-то ушёл, но всегда их было больше. Он потерял нож и получил сломанное копье, сам не мог сказать как. Он схватил его и нанес удар, выкрикивая проклятия. Люди бежали от него, а он бежал за ними, перелезая через перила на следующий корабль, а затем на следующий. Две его белые тени всегда были с ним; Бэйлон Суонн и Мэндон Мур, прекрасные в своих бледных доспехах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому