After the meal had been cleared away , many of the guests asked leave to go to the sept . Cersei graciously granted their request . Lady Tanda and her daughters were among those who fled . For those who remained , a singer was brought forth to fill the hall with the sweet music of the high harp . He sang of Jonquil and Florian , of Prince Aemon the Dragonknight and his love for his brother ’ s queen , of Nymeria ’ s ten thousand ships . They were beautiful songs , but terribly sad . Several of the women began to weep , and Sansa felt her own eyes growing moist .
После того, как еда была убрана, многие гости попросили разрешения пойти в сентябрь. Серсея любезно удовлетворила их просьбу. Леди Танда и ее дочери были среди тех, кто бежал. Для тех, кто остался, был вызван певец, который наполнил зал сладкой музыкой высокой арфы. Он пел о Жонкиль и Флориане, о принце Эймоне, рыцаре-драконе, и его любви к королеве своего брата, о десяти тысячах кораблей Нимерии. Это были красивые песни, но ужасно грустные. Некоторые женщины заплакали, и Санса почувствовала, что ее глаза увлажнились.