Do you hear them shrieking , Stannis ? Do you see them burning ? This is your work as much as mine . Somewhere in that seething mass of men south of the Blackwater , Stannis was watching too , Tyrion knew . He ’ d never had his brother Robert ’ s thirst for battle . He would command from the rear , from the reserve , much as Lord Tywin Lannister was wont to do . Like as not , he was sitting a warhorse right now , clad in bright armor , his crown upon his head . A crown of red gold , Varys says , its points fashioned in the shapes of flames .
Ты слышишь, как они кричат, Станнис? Вы видите, как они горят? Это ваша работа в такой же степени, как и моя. Тирион знал, что где-то среди этой бурлящей массы людей к югу от Черноводной Станнис тоже наблюдал. У него никогда не было жажды битвы, как у его брата Роберта. Он будет командовать из тыла, из резерва, как это имел обыкновение делать лорд Тайвин Ланнистер. Как бы то ни было, он сейчас сидел на боевом коне, облаченный в яркие доспехи, с короной на голове. Корона из красного золота, говорит Варис, ее кончики имеют форму пламени.
