Davos never saw the battle joined , but he heard it ; a great rending crash as two galleys came together . He could not say which two . Another impact echoed over the water an instant later , and then a third . Beneath the screech of splintering wood , he heard the deep thrum - thump of the Fury ’ s fore catapult . Stag of the Sea split one of Joffrey ’ s galleys clean in two , but Dog ’ s Nose was afire and Queen Alysanne was locked between Lady of Silk and Lady ’ s Shame , her crew fighting the boarders rail - to - rail .
Давос никогда не видел сражения, но он слышал его; сильный грохот, когда две галеры столкнулись. Он не мог сказать, какие именно. Мгновением позже над водой раздался еще один удар, а затем и третий. Сквозь визг раскалываемого дерева он услышал глубокий грохот передней катапульты «Фурии». «Морской Олень» расколол одну из галер Джоффри на две части, но «Собачий Нос» горел, и королева Алисанна оказалась зажатой между «Леди Шелка» и «Леди Позором», а ее команда сражалась с абордажами вплотную.
