" And who will protect us from my guards ? " The queen gave Osfryd a sideways look . " Loyal sellswords are rare as virgin whores . If the battle is lost my guards will trip on those crimson cloaks in their haste to rip them off . They ’ ll steal what they can and flee , along with the serving men , washer women , and stableboys , all out to save their own worthless hides . Do you have any notion what happens when a city is sacked , Sansa ? No , you wouldn ’ t , would you ? All you know of life you learned from singers , and there ’ s such a dearth of good sacking songs . "
«А кто защитит нас от моей охраны?» Королева искоса взглянула на Осфрида. «Верные наемники редки, как девственные шлюхи. Если битва проиграна, мои стражники наткнутся на эти малиновые плащи, спеша сорвать их. Они украдут все, что смогут, и убегут вместе со слугами, прачками и мальчики-конюхи, стремящиеся спасти свои никчемные шкуры. Ты хоть представляешь, что происходит, когда город разграблен, Санса? Нет, ты бы не стала, не так ли? Все, что ты знаешь о жизни, ты узнала от певцов, и есть такая нехватка хороших увольняющих песен».
