Cersei ’ s gown was snowy linen , white as the cloaks of the Kingsguard . Her long dagged sleeves showed a lining of gold satin . Masses of bright yellow hair tumbled to her bare shoulders in thick curls . Around her slender neck hung a rope of diamonds and emeralds . The white made her look strangely innocent , almost maidenly , but there were points of color on her cheeks .
Платье Серсеи было белоснежным, белым, как плащи Королевской гвардии. На ее длинных рваных рукавах виднелась подкладка из золотого атласа. Копна ярко-желтых волос густыми локонами спадала на обнаженные плечи. На ее тонкой шее висела веревка из бриллиантов и изумрудов. В белом цвете она выглядела странно невинной, почти девичьей, но на щеках у нее были румяна.